麦可拉·沃金丝,丹·巴克达尔

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,米兰达·卡斯格拉夫,郑肯,莫伊塞斯·阿里亚斯,拉塞尔·布兰德,达纳·盖尔,本杰明·布拉特

Rowan,Atkinson,(Voice)

罗温·艾金森

内详

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

约翰·赵,黄谷悦,刘承羽,吴恬敏,李威尹,钱信伊,鲍比·李,成龙,欧阳万成,陈琦烨,Nico,Santos,牛骏峰,薇薇安

查宁·塔图姆,詹姆斯·柯登,赞达亚,勒布朗·詹姆斯,科曼,吉娜·罗德里格兹,丹尼·德维托,吉米·塔特罗,雅拉·沙希迪,伊利·亨利

Charlie,Bushnell,吉恩·史密斯-卡梅隆,迈克·乔吉,扎克·伍兹,Caitlin,Reilly,卡尔·塔特

泰勒·派瑞,罗恩·帕尔多,威尔·布鲁斯宾,金斯利·马歇尔,基根·赫德利,伊恩·阿米蒂奇

瑞恩·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,瑞安·雷诺兹,渡边谦,贾斯提斯·史密斯,苏琪·沃特豪斯,卡兰·索尼,瑞塔·奥拉,Priyanga,Burford,乔丹·朗,贝恩·科拉科,奥马尔·查帕罗,伯纳多·桑托斯,大谷育江,丹尼尔·厄根,所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德,Josette,Simon,Alejandro,De,Mesa,马克斯·芬查姆,西蒙娜·阿什利,Edward,Davis,迪波洛,Ben,Fox,卡迪夫·克尔万,竹内凉真

Mauro,Lamantia,Giovanni,Toscano,Irene,Vetere,吉安卡罗·吉安尼尼,罗贝托·埃利茨卡,保罗·博纳切利,奥内拉·穆蒂,玛丽娜·罗科,安德里亚·龙卡多,朱利奥斯卡尔帕蒂,埃马努埃莱·萨尔切,吉欧里奥·贝鲁蒂,卢多维卡·莫杜尼奥,Ferruccio,Soleri,Simona,Marchini,帕罗·萨森内里,Regina,Orioli,伊丽亚娜·米格里欧,泰娅·法尔科,加里·勒斯培,Emanuele,Barresi

马修·布罗德里克,詹姆斯·厄尔·琼斯,杰瑞米·艾恩斯,内森·连恩,厄尼·萨贝拉,罗温·艾金森,切奇·马林,乔纳森·泰勒·托马斯

奥斯卡·伊萨克,查理兹·塞隆,科洛·莫瑞兹,尼克·克罗尔,杰文·旺纳·沃尔顿,华莱士·肖恩,史努比狗狗,贝特·米德勒,比尔·哈德尔

欧阳万成,杨伯文,朱莉·黄·拉帕波特,乔·科伊,袁文忠,李楠,许玮伦,苏菲·吴,李勋,安德鲁·基希诺,乔迪·朗,黄荣亮,迪·布拉雷·贝克尔,罗伯特·吴,大卫·陈,詹姆士·谢,基兰·里根,阿尔忒弥斯·斯诺,Kaiji,Tang,Andrew,Pang

欧阳万成,杨伯文,朱莉·黄·拉帕波特,乔·科伊,袁文忠,李楠,许玮伦,苏菲·吴,李勋,安德鲁·基希诺,乔迪·朗,黄荣亮,迪·布拉雷·贝克尔,罗伯特·吴,大卫·陈,詹姆士·谢,基兰·里根,阿尔忒弥斯·斯诺,Kaiji,Tang,Andrew,Pang

威尔·法瑞尔,杰米·福克斯,威尔·福特,艾拉·菲舍尔,兰道尔·朴,乔什·加德,哈维·吉兰,布伦特·吉尔曼,罗伯·里格尔,詹米·德米特鲁,索菲娅·维加拉,汉娜·艾琳,泰勒·安东尼厄斯,海蒂·纳赛尔,杰德·费尔南德斯,安德烈埃·莱恩,提纳西·卡黑锡,亚历山德拉·菲肯,查瑞蒂·塞万提斯,丹·佩罗,埃文·洛茨,加雷特·海因斯

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

曼迪·摩尔,扎卡里·列维,唐娜·墨菲,朗·普尔曼,迈克·康纳·盖尼,杰弗里·塔伯,布莱德·嘉瑞特,扎克瑞·莱维

艾莉森·斯通勒,阿什丽·提斯代尔,迪·布拉雷·贝克尔,奥利维亚·奥尔森,文森特·马特拉,马里克·潘考利,丹·波文迈尔,杰夫·马尔什,卡罗琳·雷亚,David,Errigo,Jr.,Tyler,Alexander,Mann,Bobby,Gaylor

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,崔·帕克,米兰达·卡斯格拉夫,达纳·盖尔,内芙·沙雷尔,皮埃尔·柯芬,史蒂夫·库根,朱莉·安德鲁斯,珍妮·斯蕾特,迈克尔·贝亚蒂,安迪·尼曼,阿德里安·奇斯卡托,布莱恩·T·德莱尼,肯·道里欧

伦纳德·尼莫伊,杰里米·苏莱泽,阿比盖尔·布雷斯林,杰夫·高布伦,塞缪尔·杰克逊,詹妮弗·路易斯,吉姆·卡明斯,贾马尔·米克森,理查德·E·格兰特,大卫·肖内西,瑙伦·德沃芙,塔妮亚·古纳迪,迪普·罗伊,菲尔·拉马,凯莉·斯泰堡丝

亚历克·鲍德温,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,吉米·坎摩尔,丽莎·库卓,史蒂夫·布西密,托比·马奎尔,詹姆斯·麦格拉思,康拉德·弗农,薇薇安·叶,小埃里克·贝尔,大卫·索伦,伊迪·米尔曼,詹姆斯·雷恩,沃尔特·道恩,朱尔斯·温特

史蒂夫·卡瑞尔,杰森·席格尔,拉塞尔·布兰德,朱莉·安德鲁斯,威尔·阿奈特,克里斯汀·韦格,米兰达·卡斯格拉夫,达纳·盖尔,艾尔西·费舍尔,皮埃尔·柯芬,克里斯·雷纳德,杰梅奈·克莱门特,杰克·麦克布瑞尔,丹尼·麦克布莱德,敏迪·卡灵,罗布·许贝尔,肯·道里欧,郑肯

山姆·洛克威尔,马克·马龙,奥卡菲娜,克雷格·罗宾森,安东尼·拉莫斯,理查德·艾欧阿德,莎姬·贝兹,艾利克斯·布诺斯町,莉莉·辛格,芭芭拉·古德森,迪娜·莫罗,迈克尔·高德尔,凯莉·库尼,沃尔特·道恩,戴维·P·史密斯

克里斯托弗·米勒,克里斯·普拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,威尔·法瑞尔,连姆·尼森,摩根·弗里曼,查宁·塔图姆

Lasar,Ishii,...,Ryotsu,Kankichi,(voice),Yumi,Morio,...,Reiko,Akimoto,(voice),Kaori,As,,...,(voice)

雅各布·特伦布莱,杰克·迪伦·格雷泽,艾玛·伯曼,萨维里奥·雷蒙多,玛娅·鲁道夫,萨莎·拜伦·科恩,马可·巴里切利,吉姆·加菲根,彼得·孙,洛伦佐·克里斯奇,玛丽娜·马西罗尼,吉诺·拉·莫妮卡,桑迪·马丁,嘉科莫·吉安尼欧缇,艾莉莎·加布瑞利,咪咪·梅纳德,埃里康·卡萨罗萨,吉姆·皮里,Gino,D,Acampo

艾比·雅各布森,奈特·法松,埃里克·安德烈,约翰·迪·马吉欧,莎朗·豪根,特蕾丝·麦克尼尔,梅瑞迪斯·海格纳,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,比利·维斯特,瑞奇·富尔切尔,露西·蒙格马利

布赖恩·哈尔,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,凯瑟琳·哈恩,法兰·德瑞雪,史蒂夫·布西密,大卫·斯佩德,科甘·迈克尔·凯,莫莉·香侬,Jim,Gaffigan,布拉德·阿布莱尔,阿什·布林克夫,科甘-迈克尔·凯,Brad,Abrell,吉姆·加菲根